Примеры употребления для просторечный
1. Кофий постепенно сократился до кофе, и вот-вот для него узаконят (некогда просторечный) средний род.
2. До недавнего времени все мы очень четко "переключали регистры": были советский официальный язык, разговорный, просторечный.
3. Актеры старательно воспроизводили даже просторечный североитальянский говорок: я помнил его еще с тех пор, как на Красной площади клянчил жвачку у потомков Монтекки и Капулетти.
4. В практике же составления словарей учитываются прежде всего особенности литературного языка, остальному отводится ряд довольно абстрактных пометок - "просторечный", "разговорный", "грубый". И само собой, когда мы сталкиваемся с тем, что все слова в словаре должны быть снабжены подобными пометками, начинаются проблемы.
5. Высокий стиль многим кажется смешным, а стиль, названный еще в позапрошлом веке "подлым", - просторечный, вульгарный - занимает все более прочные позиции". В том, что литературный русский язык удивительным и чудесным образом сумел сохраниться в среде интеллигенции стран СНГ и Балтии, можно было убедиться, общаясь с педагогами-русистами, прибывшими на днях в Москву по приглашению "Труда", столичной мэрии и "Российской газеты". Правильная, богатая, льющаяся без запинки речь, хорошо поставленные, почти актерские голоса - слушать их было одно удовольствие.